burst into tears 예문

• I've got to burst into tears all the time?
  내가 또 펑펑 울어야 해?
• She just burst into tears... and I said, well, what is it, you know?
  왜? - 그녀는 울음을 터뜨렸고. 나는, "무슨일이야," 당신도 알다시피,"무슨-
• Male were not aided by you bursting into tears.
  male were not aided by you bursting into tears. 니 터져나오는 눈물때문에 먹히지 못했다고
• See me as the type of person who would burst into tears
  아주 중요한 공적인 자리에서
• I would be walking or on the subway, whatever, and I would just burst into tears.
  걸어가고 있으면 지하철이든 어디든 눈물이 터져 나왔어요
• I did not burst into tears, my eyes just got a little watery.
  I did not burst into tears, my eyes just got a little watery. 터트린적은 없었다 그냥 촉촉히 젖었을 뿐이야
• I did not burst into tears, my eyes just got a little watery.
  I did not burst into tears, my eyes just got a little watery. 터트린적은 없었다 그냥 촉촉히 젖었을 뿐이야
• I'm supposed to be, you know, smart, but instead I'm jumping into trash chutes and bursting into tears because I'm heartbroken that my mom cares about me more than some jerk who won't even talk to me in public!
  나는 똑똑한 사람이어야 하는데 쓰레기통에나 뛰어들고 사람들 앞에서는 나한테 말도 안거는 어떤 나쁜 놈보다
• When I first read about that I burst into tears.
  내가 이것을 처음 읽었을때 한없이 울었습니다.
• I burst into tears again and again, in the middle of the night!
  저는 한 밤 중에 눈물을 터뜨리고 또 터뜨렸습니다!
• Eva bursts into tears.
  술기운이 오르자 갑자기 울적한 기분이 들었다.
• Both times people burst into tears as they came under deep conviction of sin.
  두 번 다 사람들이 깊은 죄 고백을 할 때 그들은 눈물을 터뜨렸습니다.
• He turned to Carlotta with a worried look, and she very nearly burst into tears.
  카를로타는 금방이라도 울음을 터뜨릴 것 같았지요.
• Only Papa Hideo sought refuge in the bathroom, where he broke tradition and burst into tears.
  히데오 아빠는 그 관습를 따르지 않으시고 화장실에서 몰래 눈물을 흘리셨다.
• Others have burst into tears, citing the power and healing energy radiating from the rock garden.
  바위와 돌로 장식된 정원에서 힘과 치유의 에너지를 느꼈다며 눈물을 쏟은 관광객도 있었죠.
• Being so weary in body and mind, we delivered the truth about Heavenly Mother, and finally we all burst into tears.
  그렇게 지친 심신으로 하늘 어머니의 진리를 전하던 저희는 그만 눈물을 왈칵 쏟고야 말았습니다.
• When the worship began and we sang the song, then the Brazilian brothers and sisters were extremely overwhelmed and burst into tears.
  예배찬송을 부를 때도 그 노래를 불렀는데 식구들이 급기야 눈물을 터트려 눈물바다가 되고 말았습니다.